Bathing - Baignade - Badplezier

Parque de Bonfim, un chaud après-midi - On a hot afternoon - Op een hete zomerdag in Park Bonfim.

1° : J'y vais, j'y vais pas? - Isn't the water too cold?

 

2° Et hop, je me lance - And here we go!

3° Sortir du bain -  Hopping out of the water

4° Séchage - Drying

5° Et on recommence - And here we go again, surfing on a leaf.

Continuez à regarder en l'air!

Autre rue, autre style de cadres.

Vue générale - General vieuw

 Composition florale:

 Coccinelles - Ladybugs:

 Hirondelles - swallows:

Chat - Cat - Een vogel voor de kat:

 Et bien sûr - and of course : un dauphin - a dolphin

The Streets of Setúbal

Les rues de Setúbal valent la peine d'être parcourues le nez en l'air, car on accroche régulièrement des décorations en hauteur.  Cette année, le thème est celui des cadres/châssis de fenêtre.

When you walk in the centre of Setúbal, please look upwards!

Dans cette rue, il y a un lien entre la déco et le magasin devant lequel elle a été suspendue:

Marchand de lunettes:

Marchand de souvenirs, dont tout ce qui a un décor azulejo:

Marchand de chaussures:

Bibelots et autres objets:

Boutique ésotérique:

Salon de thé/atelier-galérie de peinture:

Le restaurant japonais:

Le coiffeur (il ne s 'est pas foulé):

Et pour finir un dauphin, non attribué à un commerce dans la rue, et qui a des petits airs de requin.

Voici le style de chaussures qu'on trouve au magasin de chaussures:

Choco frito

Setúbal est connue, entre autres, pour son fameux "choco frito". En son honneur, on a installé deux statues d'un côté et de l'autre de l'avenida Lusa Todi.

Côté Arrabida, de jour:

Côté Alentejo/Algarve, de nuit:

Need shade

Fortunately, there is a tree

Bleu

Blue Touraco. Oiseau magnifique!

Tree of the year 2018

Not so far from my home...
Chêne-liège, 16 m de haut, circonférence de 4,15 m, âgé de 234 ans.

Traces des collectes de liège:

Impressionnant

On dirait le château de Barbe Bleue, non? C'est un des châteaux-forts médiévaux les mieux conservés de Belgique.
  

  
 J'ai arrangé un peu les couleurs du ciel pour rendre l'ensemble un peu plus menaçant....

Fête nationale

Le drapeau flotte, vive la petite Belgique.

Of course - Bien sûr

Vu la présence de dauphins dans l'estuaire, beaucoup de représentations en sont faites dans la ville.  En voici une sur un pavé de trottoir (voir post du 08/07/18).

Castres

Pendant longtemps, nous avons contourné cette ville sans prendre la peine de s'y arrêter.  Jusqu'au jour où nous l'avons visitée et avons découvert qu'elle bien jolie.

Contraste

Pour vous rafraîchir avec la chaleur qui règne ces jours-ci...

Que va-t-il faire?

Mais qu'est-ce qu'il regarde donc?

Juste avant

Une petite fille s'apprête à être grimée lors d'une fête. Tigre, papillon, arc-en-ciel, .. je ne me souviens pas ce qu'elle avait choisi.

Guitare?

Ou violon? Ou plutôt un violoncelle ou une contrebasse?   -  Pavé de Setúbal

Perfection

Si simple, si jolie, si parfaite... La marguerite (Leucanthemum vulgare - beurk, quel vilain nom).

Convento da Arrábida

Abstract graffiti - Alias 2.0

L'artiste à l’œuvre.

Le pan entier:

Vague

Le terrain, bien entendu.

La bêtise humaine - Human stupidity

Ceci me dépasse et me révolte.  Que l'humain se teigne les cheveux en arc-en-ciel, je n'en ai cure, mais infliger cette mascarade à des animaux... non, je n'approuve pas.

Happy hour - A l'heure de l'apéro

Moineau nous rejoignant à l'heure de notre apéritif.

Dolphin watching - Voir les dauphins

Dans l'estuaire du Sado, dans la baie de Setúbal, il y a une colonie de 31 dauphins (dont un bébé de deux semaines!).  Nous avons pu les admirer à loisir (excursion en bâteau). Ils sont sauvages, donc n'espérez pas de vous en approcher ou de les toucher.

In the south of Portugal, bay of Setúbal and the estuary of the Sado, you can watch dolphins (boattrip). They are 31 now.