Flottement

On dirait une peinture de Monet.

Waiting for Spring - En attendant le printemps

Encore deux, trois mois, et nous reverrons les petites fleurs dans les champs et les prairies.
Be patient, those little flowers will be back soon in fields and meadows.
Nog een maand of twee geduld en we zien weer deze mooie veldbloempjes.

Bzzzz

En plein hiver une image toute ensoleillée!
Een zonnig tafereel op een koude winterse dag.
A sunny picture on a cold day in January.

Soleil!

Heliantus annuus,anciennement héliotrope ou maurelle, maintenant tournesol ou soleil . De jolies astéracées pour une note de gaité dans les teintes sombres de l'hiver.

Le topinambour fait partie de la même famille! Et qui est appelé aussi "artichaut de Jérusalem", "truffe du Canada" ou "soleil vivace".

Decembre

Des fleurs, même en décembre...Mais ne vous y trompez pas, les nuits sont fraîches.
Bloemen in december, ondanks frisse nachten.
Flowers, even in December.

Perfection

Si simple, si jolie, si parfaite... La marguerite (Leucanthemum vulgare - beurk, quel vilain nom).

Rose de porcelaine - Ginger Torch

Appelée ainsi en français parce qu'elle donne l'impression d'être en porcelaine, tandis que son nom en anglais réfère aux rhizomes du gingembre.  On l'appelle aussi le sceptre de l'empereur.

Couleur rouge

La couleur et la forme que je préfère pour cette fleur, hibiscus ou althéa, sont celles-ci.

Pince de homard - Lobster Claw

Heliconia rostrata (héliconia rostré) ou pince de homard, en anglais dit aussi False bird of paradise. Dans un jardin en Ouganda, où la faune et la flore se disputent la première place sur le podium des choses belles à voir dans un pays tropical.

Il peut atteindre 5 mètres de haut.